a03engeht9msw的部落格

（Your News記者陳郁文台北報導）「給孩子一個舒適的閱讀空間，對孩子來說是最幸福的事」。作家吳淡如日前出席歐德傢俱百閱公益計畫記者會，呼籲各界踴躍捐書，讓偏遠校區的孩子有書可讀。

歐德集團推動百閱公益計畫，預計在100間偏鄉地區小學打造適合7歲至13歲學童的圖書室。計畫邁入第6年，已幫助18所偏遠地區國小。歐德集團董事長陳國都表示，台灣是個處處有愛心的地方，希望集各界力量，推廣偏遠校區學生閱讀。

擔任計畫愛心大使的吳淡如說，偏遠學校資源有限，孩子即使想要讀書，也求助無門。她曾在網路上看到學童留言希望有個舒適的圖書室，就非常希望幫助學童達成願望。日前，吳淡如還陪學童參觀新建置的圖書室，一起讀書。

新竹縣清水國小校長田世崇表示，清水一度面臨廢校危機，他四處奔走，好不容易讓學生人數從40人增加到51人，也因此更感受到孩子受教育的急迫。歐德傢俱協建圖書室，吸引學生回流，讓琅琅書聲再度響起。

陳國都與吳淡如也呼籲，至8月20日止，民眾可攜帶適合國小學童閱讀的課外讀物，至歐德傢俱與優渥實木全省門市捐贈。

今年獲百閱計畫幫助的學校有新竹縣清水國小、台中市溪尾國小、台南市竹埔國小，民眾捐贈書籍將由歐德轉交3所小學。吳淡如也號召身邊朋友一起捐書，讓學童讀好書。（Your News是由政大新聞系大學報、中央社、Yahoo!奇摩合作）

工商時報【黃台中】

「唯有閱讀才能帶給學童向上的力量，豐富孩童的生命、開啟通往世界的窗口」，由歐德傢俱與旗下的優渥實木共同主辦的百閱公益計畫「愛閱行動.分享愛」，今年邁入第6年，歐德集團此次透過天下雜誌教育基金會的協助，運用歐德集團專業的空間設計資源，為新竹縣清水國小、台中市溪尾國小、台南市竹埔國小，打造適合孩童的圖書館，讓學童能夠擁有最舒適健康的閱讀環境。

歐德集團董事長陳國都昨（17）日邀請愛心大使吳淡如共同出席捐好書公益記者會，呼籲國人踴躍捐好書，為偏鄉學童完成閱讀的夢想。

讓捐好書成為另類的社會公益活動，即日起至8月20日，民眾可至歐德傢俱與優渥實木全省門市捐書，讓好書增加學童視野。

陳國都會中宣布，歐德集團目前已累積幫助全台18所小學打造最適合學童的圖書館，總計投入資源超過千萬台幣，使用的環保建材總長度已達1座101大樓高度，未來歐德集團將結合優渥實木，為100所小學設計專屬的圖書館，完成百閱公益的目標。

「天上最美的是星星，人間最美的是愛心」，陳國都強調，每個孩子心中都有一個閱讀夢，為國內學童在閱讀過程中享受書本所產生的知識力量與學習充實感，是歐德集團的重要使命，連續6年來，堅持採用綠建材認證的板材，打造安全無毒的閱讀環境，做為偏鄉地區孩童成長過程中最好的禮物。

「給孩子良好的閱讀環境，就是給他知識和力量」，愛心大使吳淡如指出，偏遠學校資源有限，希望大家一起來捐好書，也鼓勵小朋友們要多多閱讀，充實自己。

50年代的眷村生活面貌即將隨著拆除，僅留下美好記憶在你我心中細細回味，趁著其消失前，再走趟舊地，品嚐美味小吃、晃晃走了幾十遍還是會迷路的巷弄，但眷村味還是讓人迷戀。

順遊景點

●A自助新村
●B海青王家燒餅
●C高雄市眷村文化館
●D龔家楊桃湯

景點：自助新村 年輕力為老舊眷村上塗鴉

高雄眷村文化日漸式微，往昔生活記憶也將隨著眷村拆除而徒留記憶裡。位於海青工商正對面的自助新村，年輕人進進出出，反倒少見眷村老人身影，原本斷牆殘壁的房舍依舊，但卻像是一張張畫布塗鴉上色，眷村老人們形容是「眷村裡迷路」。眷村老屋最後的彩妝，是由2位非出身眷村的女大學生鍾慧蓉、黃馨瑩發起，她們申請高雄縣政府青年圓夢基金補助，獲准為老舊眷村改頭換面。國旗、口號標語、王伯伯涼水舖，就像是回憶未乾，無法停止倒轉，只是快轉。

DATA

地址：高雄市左營區自助新村
電話：（07）583-1111
時間：24hr
交通：開車走中山高接國道10號下都會快速公路，往左營方向接翠華路，右轉翠峰路左轉城峰路接左營大路左轉必勝路可抵。

店名：海青王家燒餅 老店口味不夾油條夾好料

老闆說因父親不吃油條，當年經營燒餅早餐店，母親兼賣清粥小菜，客人嘴癢想要吃燒餅包料，一個動念，把女老闆賣得小菜夾入燒餅裡，變出這道獨特傳統美味，常讓外地客慕名而來！在自助新村開店長達20多年，沒想到自家人吃的燒餅夾小菜口味，變成招牌，現今夾黑輪、夾荷包蛋，夾菜口味也可任意選擇組合。位於眷村內，不易找尋，可循著中華民國國旗另類招牌找小店，是小店一大特色。

DATA

地址：高雄市左營區自助新村137-1號
電話：（07）581-3491
時間：05：30～11：30
公休：無
刷卡：不可
交通：從高雄自助新村步行，循中華民國國旗可抵。

景點名：高雄市眷村文化館 尋訪老年代留存竹籬笆記憶

位於小龜山登山口附近的龜山巷內，眷村文化館是由早期的海勝里活動中心改建而成，不僅僅是舊建築再利用，也是保留在地情感，作為眷村歷史的見證。館藏許多老照片、舊證件、功勳獎章、家書、衣物、老傢俱等，並不定期舉辦各種眷村生活主題特展，還會連結周邊一些早年眷村生活的重要據點，如中山堂、中正堂、四海一家等，騎鐵馬遊眷村，重溫竹籬笆記憶。

DATA

地址：高雄市左營區龜山巷157-2號
電話：（07）588-2775
時間：09：00～17：00
公休：一
交通：開車從海青王家燒餅右轉中正路接左營大道，過中華路圓環接城峰路，左轉城峰路359巷，循指標可抵。

店名：龔家楊桃湯 楊桃湯冰鎮消暑大口解渴

在左營幾乎無人不知的龔家楊桃湯已經是50年歷史的老店，老闆龔佳姿表示，以前為了軍營裡的阿兵哥，所以才會採取24小時營業、全年無休，反而成為招牌特色。由於遵循古法製成，且不添加香料，龔家楊桃湯喝起來相當甘甜清爽，店家還提供治咳鹹原汁、潤喉甜原汁，除了可以買回家DIY，還能夠搭配老闆自行醃製的楊桃干，炎炎夏日大口喝下，冰鎮消暑解渴。

DATA

地址：高雄市左營區左營大路217號
電話：（07）585-0152
時間：24hr
公休：無
刷卡：不可
交通：開車從高雄市眷村文化館左轉勝利路右轉俾仔頭街接店仔頂路至左營大路可抵 。

台南是台灣知名的歷史古都，走訪府城不只可以探訪古蹟，還可深入巷弄，駐足融入古意與創意的老房子，體驗老屋新生的藝術風情。

店名：木子‧大地的孩子 木子就在神農街盡頭，不妨盡情享受老街的閒適愜意。

原本在台北從事傳播業的Jimmy與Kelly，深感被沒有品質、終日忙碌的生活壓得喘不過氣，也無法朝自己的目標前進，決定停下腳步，尋覓實踐夢想。當兩人來到台南，因在地人樂於分享的無私行為而深受感動，Jimmy與Kelly就此落腳府城老街裡的老房子，除了以幫鄰居拍婚紗照的方式交換舊傢俱，也從老家搬來自幼伴他們成長的門窗、擺飾與燈具等，讓房子處處充滿生命的記憶。一些留宿的藝術家朋友建議Jimmy把家打造成民宿，讓來訪台南的旅客也能分享老屋新生的感動，於是「木子‧大地的孩子」悄悄地在老街裡誕生。

坐落在神農街藥王廟旁的木子，推開兩片深咖啡色木門，玄關之後就是放著長方形木桌與木椅的方正客廳。認為生活中最好玩的是「分享」的Jimmy與Kelly，將原本是成衣工廠的一樓打造成小小展場與雜貨店，在漆成白色的客廳磚牆上掛著屏東藝術創作者的手作木笛，也陳列許多在地藝術家的作品，希望創作者能有展示的空間，也讓旅客有接觸文創作品的管道。並保留了老房子原有的磨石子地板，搭配從老家或各地蒐羅的木頭傢俱，打造成自己記憶中的家。共五層樓的木子，二至四樓都是古色古香的套房和方形磨石子浴缸的獨立衛浴，每層樓都有小客廳和小陽台，讓房客可以在共用空間談天和看書。五樓則是半開放的小閣樓，晚上三五好友坐在小涼台乘涼、聊天也是一番愜意。

住宿Info

check in－16：00
check out－12：00
房價：雙人房：2200元（不分平假日）
四人房：3600元（不分平假日）
早餐：無
HP：2010muzi.blogspot.com

check in－16：00
check out－12：00
房價：雙人房：2200元（不分平假日）
四人房：3600元（不分平假日）
早餐：無
HP：2010muzi.blogspot.com

店名：角落三號 A corner 藏身巷弄的六十年老平房，引領旅人感受角落、駐足旅行的家。

原本藏身巷弄間的六十年老平房，在馬伯桑的藝文巧思打造下，搖身一變成為紀錄片導演、攝影師及背包客流浪駐足的角落三號民宿。印於木板牆上的「感受角落，從旅行的家開始」，象徵著馬伯桑隨和不拘的親切邀請，要旅人一同感受府城小巷專屬的悠閒靜謐。

來自台北金山、在台南念大學的馬伯桑，退伍後因接觸第一屆「老屋欣力獎」企劃，開始走訪府城街巷的老房子，自此愛上新生老屋。一年前原想找間工作室，因緣際會下發現空無一物的角落三號，勾起「阿嬤住的三合院」的兒時回憶，馬伯桑立即決定租下這間格局和房間數都切合需求的平房。經過馬伯桑的細心改造，點綴傳統傢俱的客廳牆上是他多年的攝影作品。客房分別位於客廳左右，一邊是帶春夏感的「浪漫自然」，另一邊則是富秋冬氣息的「淡淡旅人」；通往廚房的走道旁，還有和室風格的榻榻米空間。如此充滿藝術氛圍的角落老屋，等著旅人體驗老屋新生命與馬伯桑的親和力。

住宿Info

check in－15：00
check out－12：00
房價：浪漫自然雙人床雅房：1800元（不分平假日，可加床，最多可加1人／400元）淡淡旅人兩張單人床雅房：1800元（不分平假日，不加床，提供單人住宿，一晚1000元，兩晚1800元）榻榻米空間：一人一晚500元（不分平假日）
早餐：無
HP：www.wretch.cc/blog/Acorner

地址：台南市中西區民族路151巷
電話：0987-798-152
公休日：無
刷卡：不可
交通：開車走中山高下永康交流道，接台1線至台南市區，在西門圓環右轉接民族路直行可抵。

店名：轉圈圈Homestay 體驗慢活生活的簡單踏實，盡情享受台南的美好。

在人來人往的熱鬧東門路轉個彎，就會發現勇敢尋夢、熱情的ylvia的生活空間「轉圈圈Homestay」。雖然只有一層樓，但天花板挑高三米四五的轉圈圈有著寬敞的大客廳，讓訪客與旅人能在木椅、沙發及磨石子地板上或坐或躺，在舒適明亮的空間放鬆與談天，享受台南的緩慢生活步調。

轉圈圈的名字源自Sylvia的「轉圈圈計畫」，她相信生命是一個圓圈，人們在其中不斷追求與圓滿，而她就在三十歲的生命轉彎處跳脫辦公室，放長假到處旅行，因此愛上台南玩不完的小巷弄，決定搬到台南，在小巷裡打造溫暖的轉圈圈Homestay。這裡處處可見Sylvia的手作木櫃與傢飾，而除了木頭傢俱、房門與書房的單面綠牆外，客廳和房間僅漆上明亮的白色，加上從大片窗戶灑進來的陽光，不只擴大轉圈圈的空間感，也讓房客的心情豁然開朗。坐在小窗台前，看看書、發個呆、吃小點心，就會發現台南的悠然日子多麼美好，住在台南是多棒的選擇！

住宿Info

check in－16：00
check out－13：00
房價：雙人雅房：1800元（不分平假日）
早餐：無
HP：alulolulu.pixnet.net/blog

地址：台南市東區東門路一段巷弄內
電話：0926-549-945
公休日：無
刷卡：不可
交通：開車走中山高下仁德交流道，接182縣道至台南市區，於東門路與東榮街交叉口步行約2分鐘可抵。

責任編輯／劉筱筠　責任美編／王琪　採訪撰文／王子貴　攝影／徐麗玉

工商時報【黃台中】

放眼國際市場，提升實木家具的產品高度及品質，歐德傢俱集團旗下的優渥實木（UWOOD）與歐洲設計公司合作，引進法國品牌、丹麥風格的ALKI系列實木桌、椅產品，集團董事長陳國都指出，優渥實木設計團隊將在法國設計師的激盪下，在未來2至3年內將優渥實木的各式實木家具達到國際水準，引領消費者對實木家具的購買有全新的選擇。

陳國都強調，台灣土地帶給歐德傢俱壯大成長的機會，優渥的成立更是一大使命的承擔。

優渥引進的ALKI法國品牌1982年在法國南部比亞里茲成立，ALKI作品選用大量的實木素材，堅持古法工藝，創造出獨特設計、現代簡約、精緻工藝的系列產品，優雅俐落的設計，讓每一件作品兼具美感與功能。

丹麥風格的ALKI，在法國當地生產，手作打造，木件間採用古老榫接手法，物件原料採用橡木、櫻桃木和胡桃木，依照特有色澤與紋路精心手作，結合傳統工藝，呈現出最自然的法國時尚傢俱。

歐德傢俱在7年前也代理國外知名品牌的兒童家具，近年來快速的發展，歐德傢俱已成為國內系統的代名詞，該公司今年成立物流中心，捐贈圖書館給偏遠地區學校，優渥實木也在印尼設廠。為擴大集團的版圖，明年優渥實木將增加銷售通路，引進新品牌，透過設計上的改良，讓產品更有完整性。

陳國都指出，優渥實木目前在新竹以北已有17家直營店，由於品牌效應已產生，未來將以30家為目標，將經營模式銷售到海外，進軍國際市場。

中國時報【吳垠慧╱台北報導】

「傢俱本是立體的，可站立的，硬讓我給『拍』成了平面，把『構造』變成了『構成』。」中國藝術家王懷慶將傳統建築與傢俱的構造拆解，在畫布上重新拼組成另一番景況，發展出從東方文化基因出發，與當代表達形式結合的獨特語言，創造出一種簡潔理性又浪漫詩意的風格。

王懷慶說：「這二、三十年來，我一直想從中國傳統文化的原點生發出萬種風情。這不單是對自己的預期，也是一種設定，作品就這麼一件件做出來、走到底。」

六十八歲的王懷慶目前在台北市立美術館舉辦大型個展「一生萬」，展出一九八○年代末期至今各時期的作品共四十六件，媒材涵蓋油畫及最新的鋁合金裝置藝術，他的代表作《大明風度》、《夜宴圖》、《一生萬》都在展出之列，可一窺王懷慶從具象發展至抽象繪畫的演練過程。

展名「一生萬」源自老子《道德經》中「一生二，二生三，三生萬物」，呼應王懷慶所言「從一生發出萬種風情」的創作理念。一九八五年王懷慶途經浙江紹興拜訪魯迅故居時，被當地黑柱、斑駁白牆的民居，及古傢俱的紋路結構感動。

「很美、很莊嚴、很有智慧，也很殘酷，一下在腦子裡刺激出許多東西。」從此衍生出他以建築和傢俱結構探索為主題的系列。

一九九一年，王懷慶以描繪明式太師椅的畫作《大明風度》獲得「中國油畫年展」金獎。王懷慶表示，直到八○年代末期，中國美術作品的評判標準「就是革命路線」，「而一件與革命毫無相關的畫作獲得了金獎，證明中國美術界在當時的遊戲規則有了巨大轉折和歷史性的改變。」

王懷慶出生於北京，自小接受蘇聯寫實繪畫的訓練，一九六四年進入中央工藝美術學院，師承倡導西方現代主義的名家吳冠中。一九七○年文革期間他下放農村勞動改造，一九七一年他被指派到中國人民解放軍部隊擔任舞台美術設計，直到一九七九年考取中央工藝美術學院研究所。王懷慶在部隊工作業餘時間，即使環境艱苦、創作條件有限，依舊發展創作。一九七九年與同學合組「同代人畫會」，一九八○年在中國美術館等地展出。

王懷慶深信手工的能量，也從傳統建築和傢俱中感受物件透出的生命力。如《夜宴圖》靈感來自《韓熙載夜宴圖》。《韓熙載夜宴圖》描繪酒醉金迷奢華生活，王懷慶的《夜宴圖》卻徒留零落的傢俱。「當時想給它來個翻唱，把原作裡的人和生命淡化、遠去甚至消失，但沒有生命的物件反而堅實。物盡人遠，反映現代人的困惑與無奈。」

他更直接將劈開的老傢俱帶入畫面中，如《大音有聲》拼貼許多黑木材，到了《一生萬》更讓黑木材跨出畫框、延伸到畫布周圍，「劈開木材的速度感和木材肌理的力度，像是中國書法的飛白，又比飛白更有力量。」

近年，王懷慶又發展出《三足鼎立》、《自己和自己的影子》等鋁合金的立體作品，只是這些「立體」作品看起來倒像是摺紙摺出的立體物件，在燈光投射下產生影子與實體結構對話的趣味。