a03engeht9msw的部落格

本部梁國新次長率領「東南亞台商服務團」，17日上午飛抵越南胡志明市，除進行拜會台商總會、參訪本地台商公司、會晤越南政府官員之外，並分別於平陽省及胡志明市各舉辦1場台商座談會。

根據本地台商表示，台商在越南南部地區的投資案件屬性，大多數屬於中小企業規模、並以從事外銷為主之製造業，包括：紡織成衣、傢俱、橡膠、製鞋、木製品、自行車、汽機車零配件等勞力密集產業。近年來隨著越南內地各省區紛紛採取開發工業區以發展經濟之政策，導致原來在沿海地區之勞工紛紛返鄉就業，造成沿海地區之缺工問題。而留在沿海地區之勞工，亦因勞工意識高漲、通貨膨漲等因素，時而發動罷工潮，嚴重影響台商經營之困難。此外，由於越南電力基礎建設不足，以致全國各地普遍發生缺電情形，外商面臨嚴格的限電措施，以致影響產能。

我團此行訪越，受到越南官方的重視。越南同奈省人民委員會陳明福副主席（即副省長）於接見我團時表示：「同奈省為全國省市經濟發展領先者，台商在當地不論是投資件數或金額皆居外資之冠，重大投資案如味丹、台南紡織、台塑、寶成等，對越南之經濟發展及就業機會卓有貢獻，因此，對台商所遇到之缺工、缺電、罷工等問題，政府會積極改善。」

越南台灣商會聯合總會廖會長育珠表示：「感謝經濟部組團來訪，這次的交流對提升台商在產業技術升級轉型方面具有相當大的助益。」

平陽分會劉會長政諺：「活動真的很好，內容豐富且實用，時間控制很好，從參加台商會以來，是第一次有這種活動，對台商很有幫助，希望未來多舉辦。」

胡志明市台商會沈會長憲煜：「台商公司規模普遍不大，人才資源有限，所以希望未來政府相關單位在台商進行產業e化及經營管理升級方面多提供協助。」

同奈分會王會長若璇：「很感激政府組團來訪，台商有感受到政府的關心，帶來新的資訊，對台商很有幫助，希望未來多舉辦。」

梁次長表示：「台商聯合服務中心成立之宗旨在協助解決海外台商投資問題，提供台商進行轉型升級之諮詢服務。今年度經濟部共籌組8個訪團，分別前往中國大陸、印尼、馬來西亞及越南等地。本次訪團為關懷之旅，亦為認識之旅，希望海外台商能了解並利用經濟部所屬財團法人創新研發、品牌建立、行銷、e化、精實管理等能量，期待未來能提供台商更多的服務。」

針對越南台商傢俱聯誼會反應對於歐市場反傾銷調查相關資訊的需求，本團特邀請全國工業總會與律師專家就「台商如何面對傾銷控訴」、「如何因應美國反傾銷調查案-非市場經濟國(NME)」兩個議題分享經驗，俾越南地區傢俱生產台商能預為因應可能發生的反傾銷控訴。

根據統計，自1988年至2011年10月，台商投資越南累計件數達2,203件，累計投資金額超過234億美元，是台商海外僅次於大陸的第二集中地區，同時，台資投資案也居越南外資來源第2位，僅次於韓國（約235億美元）。台商來越投資主要集中於南越地區，其中，在同奈省的投資總件數累計達333件，累計金額38億美元，為台商在越南投資金額第2大的省區；至於在平陽省的投資總件數累計達647件，累計金額24億美元，為台商在越南投資件數最多的省區。

台南是台灣知名的歷史古都，走訪府城不只可以探訪古蹟，還可深入巷弄，駐足融入古意與創意的老房子，體驗老屋新生的藝術風情。

店名：木子‧大地的孩子 木子就在神農街盡頭，不妨盡情享受老街的閒適愜意。

原本在台北從事傳播業的Jimmy與Kelly，深感被沒有品質、終日忙碌的生活壓得喘不過氣，也無法朝自己的目標前進，決定停下腳步，尋覓實踐夢想。當兩人來到台南，因在地人樂於分享的無私行為而深受感動，Jimmy與Kelly就此落腳府城老街裡的老房子，除了以幫鄰居拍婚紗照的方式交換舊傢俱，也從老家搬來自幼伴他們成長的門窗、擺飾與燈具等，讓房子處處充滿生命的記憶。一些留宿的藝術家朋友建議Jimmy把家打造成民宿，讓來訪台南的旅客也能分享老屋新生的感動，於是「木子‧大地的孩子」悄悄地在老街裡誕生。

坐落在神農街藥王廟旁的木子，推開兩片深咖啡色木門，玄關之後就是放著長方形木桌與木椅的方正客廳。認為生活中最好玩的是「分享」的Jimmy與Kelly，將原本是成衣工廠的一樓打造成小小展場與雜貨店，在漆成白色的客廳磚牆上掛著屏東藝術創作者的手作木笛，也陳列許多在地藝術家的作品，希望創作者能有展示的空間，也讓旅客有接觸文創作品的管道。並保留了老房子原有的磨石子地板，搭配從老家或各地蒐羅的木頭傢俱，打造成自己記憶中的家。共五層樓的木子，二至四樓都是古色古香的套房和方形磨石子浴缸的獨立衛浴，每層樓都有小客廳和小陽台，讓房客可以在共用空間談天和看書。五樓則是半開放的小閣樓，晚上三五好友坐在小涼台乘涼、聊天也是一番愜意。

住宿Info

check in－16：00
check out－12：00
房價：雙人房：2200元（不分平假日）
四人房：3600元（不分平假日）
早餐：無
HP：2010muzi.blogspot.com

check in－16：00
check out－12：00
房價：雙人房：2200元（不分平假日）
四人房：3600元（不分平假日）
早餐：無
HP：2010muzi.blogspot.com

店名：角落三號 A corner 藏身巷弄的六十年老平房，引領旅人感受角落、駐足旅行的家。

原本藏身巷弄間的六十年老平房，在馬伯桑的藝文巧思打造下，搖身一變成為紀錄片導演、攝影師及背包客流浪駐足的角落三號民宿。印於木板牆上的「感受角落，從旅行的家開始」，象徵著馬伯桑隨和不拘的親切邀請，要旅人一同感受府城小巷專屬的悠閒靜謐。

來自台北金山、在台南念大學的馬伯桑，退伍後因接觸第一屆「老屋欣力獎」企劃，開始走訪府城街巷的老房子，自此愛上新生老屋。一年前原想找間工作室，因緣際會下發現空無一物的角落三號，勾起「阿嬤住的三合院」的兒時回憶，馬伯桑立即決定租下這間格局和房間數都切合需求的平房。經過馬伯桑的細心改造，點綴傳統傢俱的客廳牆上是他多年的攝影作品。客房分別位於客廳左右，一邊是帶春夏感的「浪漫自然」，另一邊則是富秋冬氣息的「淡淡旅人」；通往廚房的走道旁，還有和室風格的榻榻米空間。如此充滿藝術氛圍的角落老屋，等著旅人體驗老屋新生命與馬伯桑的親和力。

住宿Info

check in－15：00
check out－12：00
房價：浪漫自然雙人床雅房：1800元（不分平假日，可加床，最多可加1人／400元）淡淡旅人兩張單人床雅房：1800元（不分平假日，不加床，提供單人住宿，一晚1000元，兩晚1800元）榻榻米空間：一人一晚500元（不分平假日）
早餐：無
HP：www.wretch.cc/blog/Acorner

地址：台南市中西區民族路151巷
電話：0987-798-152
公休日：無
刷卡：不可
交通：開車走中山高下永康交流道，接台1線至台南市區，在西門圓環右轉接民族路直行可抵。

店名：轉圈圈Homestay 體驗慢活生活的簡單踏實，盡情享受台南的美好。

在人來人往的熱鬧東門路轉個彎，就會發現勇敢尋夢、熱情的ylvia的生活空間「轉圈圈Homestay」。雖然只有一層樓，但天花板挑高三米四五的轉圈圈有著寬敞的大客廳，讓訪客與旅人能在木椅、沙發及磨石子地板上或坐或躺，在舒適明亮的空間放鬆與談天，享受台南的緩慢生活步調。

轉圈圈的名字源自Sylvia的「轉圈圈計畫」，她相信生命是一個圓圈，人們在其中不斷追求與圓滿，而她就在三十歲的生命轉彎處跳脫辦公室，放長假到處旅行，因此愛上台南玩不完的小巷弄，決定搬到台南，在小巷裡打造溫暖的轉圈圈Homestay。這裡處處可見Sylvia的手作木櫃與傢飾，而除了木頭傢俱、房門與書房的單面綠牆外，客廳和房間僅漆上明亮的白色，加上從大片窗戶灑進來的陽光，不只擴大轉圈圈的空間感，也讓房客的心情豁然開朗。坐在小窗台前，看看書、發個呆、吃小點心，就會發現台南的悠然日子多麼美好，住在台南是多棒的選擇！

住宿Info

check in－16：00
check out－13：00
房價：雙人雅房：1800元（不分平假日）
早餐：無
HP：alulolulu.pixnet.net/blog

地址：台南市東區東門路一段巷弄內
電話：0926-549-945
公休日：無
刷卡：不可
交通：開車走中山高下仁德交流道，接182縣道至台南市區，於東門路與東榮街交叉口步行約2分鐘可抵。

責任編輯／劉筱筠　責任美編／王琪　採訪撰文／王子貴　攝影／徐麗玉

中央銀行新聞稿 ???????????????????????101年10月 29 日發布

<網址:http://www.cbc.gov.tw>????????????? ??????(101)新聞發布第181號

冬天到了，什麼樣的旅行能夠增加心靈暖度？是2個人牽著手放在同個口袋散步、一同品嚐暖呼呼湯品，還是躲進冒著白煙的舒壓溫泉水內；其實，最能溫暖人心的記憶，還是在愜意的空間中舒服地感受放鬆生活，所以冬季新鮮玩法，選擇1間好民宿，在屋內感受享受山林風動、海灣美景，配上主人間的溫暖問候、精心準備的餐點，或者到附近景點晃晃走走，想歇歇腳就回到溫暖的民宿找慵懶！

【花蓮縣】汎水淩山 以原木家具翠綠植栽營造出自在氛圍

汎水淩山民宿以主人自己的名字石汎淩命名，個性爽朗的石姐喜愛自然山水，也將民宿佈置成一座風格獨特的精緻花園，她不僅喜歡蒔花弄草，更大量採用自製的原木裝飾品及花卉小盆栽，營造出自然手感的質樸風格。推開厚實的原木大門走入民宿，放眼所及皆是翠綠植栽，爬藤隧道、水石造景還有旁邊的幾棵大樹讓整個庭院非常涼爽，也讓人能夠充分感受主人對於植物的喜愛與用心，石姐多年來用心收集許多原木料，包括早期的木頭電線桿、拆房子的舊料、老家具及重金購買的大型原木桌，重新將這些材料經過精心設計，以簡潔的線條融入房內，從餐廳、閱讀空間、觀景平台到房間裡，不僅有木頭的芬芳香氣，更有著溫暖、舒適的氛圍，這是現代化建材無法取代的，也是汎水淩山最大的特色。

民宿一共有兩棟，分別是汎水行館與樓中樓房型的淩山行館，逛一圈的感覺是房間還不少，但卻都有獨立出入口不會被打擾，會遇到其他人的地方大概只有餐廳及花園，而這兩個地方也是房客互相交流、拍照取景的絕佳地點。因為強調自然手感，在房間裡也隨處可見許多木頭小物及小花，精心規劃的小角落、小書櫃隨便窩都很舒服，部分房型還特別開天窗，躺著睡覺都能看星星；木頭窗戶多也是汎水淩山的特色之一，不僅能引進陽光也讓室內空氣更流通，而這些木頭窗戶也是石姐自己設計的，在別的地方是看不到的，只有親身體驗，才知道住這兒是多麼的自在悠閒。

Taipei Walker評鑑

舒適度 ★★★★★
清潔度 ★★★★★
親切度 ★★★★★

主人對於民宿佈置有獨到想法，因喜愛花草及木頭，不管室內外隨處可見翠綠盆栽與盛開花卉，厚實的原木裝潢更讓人百看不厭，具體展現民宿的特質。

住宿Info

check in 15：30
check out 11：00

房價：閣樓2人房1980元，五六2280元、浪漫2人房2680元，五六3180元、汎水樓下3人房3080元，五六3680元、汎水4人房3280元，五六3980元、樓中樓3人房2780元，五六3180元、樓中樓5人房3980元，五六4980元。

DATA

地址：花蓮縣新城鄉佳林村2-1號
電話：（03）8261989
公休日：無
刷卡：可（AE、大來除外）
交通：開車走北宜高下蘇澳交流道，接台9線往花蓮，至嘉里村嘉里二路右轉，直行過鐵路地下道左轉約200公尺可抵。

【宜蘭縣】Sunday Home假日屋

歐風田園宜蘭美宿 體驗農村自在氛圍

以出產青蔥聞名的宜蘭三星是個農業為主的悠閒鄉鎮，擁有一望無際的田園景致，這裡的房子多為低樓層，讓視野很遼闊，人的心情也跟著輕鬆愉快，轉進田間小路來到民宿，鵝黃色的歐式建築非常顯眼，院子裡的落羽松在冬季呈現枯黃的秋冬色彩，有種彷彿走入歐洲鄉村的時空錯覺，挑高的開放休憩空間擺著幾張純白色的桌椅，讓人坐著就不想起來。客廳與餐廳採光極佳，歐式傢俱、原木裝潢透露出優雅質感。房間裡也充分運用原木建材及歐式仿古傢俱，讓住宿空間更溫暖舒適，Friday房型還設有大型泡澡浴池及專屬小庭園，讓情侶可以享受倆人專屬的私秘空間。2樓除了房間還有1個視野開闊的露天觀景台，遠處的山巒與四周田園盡收眼底，民宿主人以自己心中的理想家園打造Sunday Home，就是要讓旅人也能體驗遠離塵囂的鄉村生活，貼近大自然。

Taipei Walker評鑑

舒適度 ★★★★★
清潔度 ★★★★★
親切度 ★★★★★

歐風田園宜蘭厝是許多人嚮往的理想居所，獨特的建築外觀及色彩是最大特色，房間內以歐式仿古傢俱營造居家溫暖，是旅行宜蘭度假休憩的絕佳選擇。

住宿Info

check in 15：00
check out 11：00

房價：Monday2人房3400元，六假前4200元、Tuesday2人房2800元，六假前3400元、Wednesday2人房2800元，六假前3400元、Thursday4人房平日4500元，六假前5500元、Friday2人房4000元，六假前5000元。

DATA

地址：宜蘭縣三星鄉大埔二路327號
電話：（03）989-8386?
公休日：無
刷卡：可（V、M）
交通：開車走北宜高下羅東交流道接，中山路右轉往西行，經羅東市區續行至廣興路往三星方向，過廣興大橋續行三星路一段至大埔二路右轉約300公尺可抵。
HP：www.sunday-home.com.tw

【台中市】7days away 七天出走cafe+B&B

逃逸日常快板，老屋新作尋慢味

以B&B型態經營的七天出走，是1間改造自老屋的咖啡館民宿，坐落在鮮少觀光客的東區，所藏身的社區巷弄裡有著濃濃的老台中氛圍，然而一走出去，就是台中人喜愛散步的台中公園與一中街了。

民宿主人是位玩心十足的7年級女生，屋內一切傢俱幾乎都由她設計釘製，水管餐桌、木棧床架、公車椅等奇異組合，混搭出半工業、半台式的復古情調。1樓為空間不大的咖啡館，採光良好的摺門迎入陽光，與鄰居保持友善的開放感，而老木料拼釘的開放吧檯，讓人看見主人費心製作餐點時的神情。

為保有舒適寧靜品質，3層樓民宿僅規劃了3間客房。房間內採退縮設計的陽台營造出舒緩的半戶外區，而質樸的灰泥牆襯上老傢俬，更顯拙趣自然。超特色的半露天淋浴間，擁窗景、曬日光，雅緻的大浴缸還可讓人在老房子裡能享受夜晚星空半露的入浴氣氛。

主人推薦

董事長大水餃180元／大受好評的董事長大水餃是由民宿主人的爸爸所親手製作，使用上好的新鮮蝦仁入餡，粒粒飽滿富含湯汁，已是七天出走的招牌。

Taipei Walker評鑑

舒適度 ★★★★★
清潔度 ★★★★★
親切度 ★★★★★

住宿附餐可任選時間品嚐，在此可享受睡到自然醒的悠哉生活，且民宿主人製作餐點十分用心，使用頂級鮮蝦製作的董事長水餃頗受好評，來店必嚐。

DATA

地址：台中市東區富台街70-4號
電話：（04）2213-5623、0936-887-786仕玟
公休日：一、二　
刷卡：不可
交通：開車走中山高下大雅交流道，接中清路直行，遇進化北路左轉，至福仁街右轉，至第二個路口富台街右轉可抵。

住宿Info

check in 15：00～16：00
check out 12：00

房價：深藍房2000元，五六2300元，假2600元、灰色房2200元，五六2500元，假2800元、白色房2400元，五六2700元，假3000元

備註：一般方案平日房價不含餐點，另有單人方案與包棟方案可選。盥洗用具請自備牙刷及牙膏。本民宿為共用衛浴，打烊後廚房不開放使用，房內一律禁食，用餐請至1樓空間。

住民宿．微旅行 溫暖好感 民宿推薦

台灣角川出版 定價NT$290元

嚴選全台60間好感民宿，以碧海、山林、木質的溫度及滿滿的人情味為旅行加溫，融入民宿周邊微旅行的想法，讓你在住民宿的同時也能體驗當地生活、發掘新的生活體驗，民宿DATA、交通方式、住宿資訊、周邊吃喝玩樂景點應有盡有，跟著我們走一趟民宿微旅行，一同發現生活中最美好溫暖的溫度。